Prevod od "је повређен" do Češki


Kako koristiti "је повређен" u rečenicama:

Исус, плод утробе твоје је повређен.
...a poraněný plod života tvého, Ježíš.
Још увек гори. Један је повређен.
Ještě to stále hoří v širokém pásu.
Њен тренутни подстичу отац, Јохн-- Онај који је повређен у нападу.
Její současný nevlastní otec, John... ten, který byl při útoku zraněn.
Овде је тип, гадно је повређен.
Leží tam chlap, musíme mu sehnat doktora.
А ако је повређен, ја знам прву помоћ.
A když bude zraněn, vím, jak dát první pomoc.
Не знамо колико озбиљно је повређен, то не говоре.
Nevím jak těžce jsme ho zranili, to jsem nezjistil.
Како је он, да ли је повређен?
Co? Je zraněný? Je v pořádku?
Четири граничара су рањена, а један од њих, каплар Роше Мусаит, озбиљно је повређен.
Čtyři pohraničníci byli zraněni, přičemž jeden z nich, kaprál Raše Musaim, těžce.
Желео бих да знам како је повређен.
Chtěl bych vědět, jak se zranil.
И он је повређен и рекао је да си и ти био тамо.
Poranil si ruku, kterou hází. Prý jsi tam byl.
Партнер ми је повређен у експлозији, па сам дошла да питам да ли можеш да му спасеш живот.
Můj kolega byl zraněný při výbuchu a přišla jsem, jestli bys byl schopný mu zachránit život.
Не, тхере'са жена која је била помаже ми, и она је повређен.
Ne, tam uvnitř je žena, která mi pomáhala, a je zraněná.
Сада је повређен и трауматизована, и он тугује над Клер, али ти и ја знамо Џо Керол је мртав.
Je raněný a traumatizovaný, a truchlí pro Claire, ale oba víme, že je Joe Carroll mrtvý.
Он је, ух - он је повређен, али он није изгубљен узрок.
Cítí se ublíženě, ale není to ztracený případ.
Алиса је повређен, и не може да хода.
Alice je zraněná a nemůže chodit.
Ако мој син је повређен... Или, не дај боже, ако је убио... Држим ти одговоран.
Jestli mého syna zraní... nebo nedej Bože zabijí... učiním vás za to zodpovědnou.
То може обновити њене ћелије изнова и изнова, Тако да има способност да вратити на адолесценције Кад год је повређен.
Dokáže pořád dokola regenerovat své buňky, takže má schopnost se navrátit zpátky do mládí, kdykoliv je zraněná.
Она је повређен, али жив, хвала Богу.
Je zraněna, ale živá, díky bohu.
Уколико неко ми је стало је повређен или заробљен, дамојинстинктиголу
Pokud by uvízl nebo se zranil někdo mně blízký, naskočil by instinkt?
0.22174000740051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?